Co tě nezabije...

Opäť raz dementný preklad, ktorý ma skoro odlákal od toho, aby som preskúmal svoju šálku čaju. Celkom mi ten film pripomínal Štyroch bratov. Asi viac tým prostredím ako príbehom, ale príbeh nie je tiež na zahodenie. Celkom fajn jednohubka na nočnú hodinu. Chýbalo viac napätia a uveriteľnejšie herecké výkony s výnimkou Amandy a Ethana. Neurazí, za vzhliadnutie stojí. (30.11.2013)

Už dlouho jsem se nerozhodoval tak jako dneska mezi 3 a 4*. Konečně mě pořádně bavil Ruffalův herecký výkon. Ethan byl standardně výbornej. Všehovšudy sice již několikrát viděný příběh, ale díky hercům nebudete považovat čas při sledování za nijak promarněný. Ačkoliv je konec odhadnutelný pár minut před koncem, kvalitu to nikterak nesráží. Hezké 3*. (04.09.2010)

Kriminální příběh na jedné straně s velkou snahou po lepším životě, na druhé straně s touhou získat nelegálně peníze loupežmi či černého obchodu s drogami. Dílo, které ukazuje, že vše zlé je k něčemu dobré se mi velice líbilo. Zvlášt výkony obou hlavních herců. Ať už Ethan Hawke či snad ještě lepší Mark Ruffalo se dokázali do rolí toho příběhu skutečně vžít a spolu s bezchybnou kamerou dokazáli vše realisticky připravit. To všechno je podpořeno ještě tím, že jde o zfilmovaný skutečný příběh, což se mi zamlouvá ještě více, než kdyby to byl prachobyčejný výmysl scénáristy. (21.09.2009)

Dvaja mladíci urobia pár vykrádačiek a tu zrazu: ' buch, buch ' a " 15 years later " . A to už následuje potom rýchlo pekne za sebou: rýchly cash, nejaký ten koks, trochu rozšafnosti s mladými kočkami - no mafiánsky štandart, ktorého konsekvencie vedú do väzenia. Prišlo mi to veľmi plytké. Vôbec som sa necítil byť súčasťou tohto príbehu. Skôr som bol nezaujatým pozorovateľom. Nestrhlo ma ani puto priateľstva dvoch hlavných hrdinov - Briana ( Mark Ruffalo ) a Paula ( Ethan Hawke ), pretože som ho nemal šancu ani na okamih pocítiť. No a záverečná scéna, ked Brian je na zápase svojho syna Seana ako už konvertovaný, poriadny otec rodiny, mi prišla ako vyumelkovane stupídny ' happy end ' . No a potom som si uvedomil, že to malo byť podľa skutočného príbehu a zrazu mi prišlo ľúto celého filmu. (15.03.2009)

Pravdou je, že takových filmů s podobným námětem a ne zrovna podle skutečných událostí už tady bylo. Tady trochu zamrzí, že autoři nevěděli čemu dát přednost - zda psychologickému dramatu nebo akční gangsterce. Výsledný dojem ale zachraňuje výborné herecké obsazení ústředních rolí bratrů na šikmé ploše. Mark Ruffalo a Ethan Hawke svými civilními výkony jsou hodně uvěřitelní. (10.06.2015)