Večer tříkrálový

...vtipné a veľmi zábavné, typovo skvele obsadené... a nikdy by som nepovedal, že krásnej žene môžu fúziky tak pristať, ako Imogen Stubbs :)) mimochodom, zdá sa mi, že niektorí si ju pomýlili s H.B.Carter, pretože práve Stubbs alias "Viola" alias "Cesario" tu hrá jednoznačne "prvé husle" ;) imho jednoznačne lepšie ako ospevovaný Zamilovaný Shakespeare, ktorému toto čo do reklamy oveľa skromnejšie, no vo výsledku zdarilejšie dielko predchádzalo (06.03.2009)

Nunn svoji jedinou kinoprodukci odrežíroval s velikou úctou k předloze. Ponechal plnou verzi zápletky, i většinu dialogů v krásné shakespearovštině (já jsem viděl bohužel dabovanou verzi, ale podle neméně dobrých českých překladů). Jedinou novinkou je přesazení do 19. století. Režisérský přínos je tedy sice malý, ale dává vyniknout velikosti a nadčasovosti samotného dramatika. Velmi příjemně strávené, bezstarostné dvě hodiny. (12.02.2010)

Miluji Shakespeara v jakékoli podobě. Dokonce se ráda podívám i na ty příšerné americké studentské komedie, které slavná dramata obracejí více méně naruby. Ale existuje pár shakespearovských skvostů, které jsou pastvou pro oko i ucho. Vedle mistrovských tragédií napsal W.S. řadu komedií, které zbožňuji snad ještě více. Jednou z nich je bezbochyby Večer tříkrálový aneb cokoli chcete. Je tady má oblíbená metoda kuklení, kterou jsem si zamilovala už jako malá holka díky Třem oříškům pro Popelku a Noci na Karlštejně. Viola však přivádí tuto metodu k dokonalosti a je velice snadné se s touto hrdinkou ztotožnit. Orsina není možné nemilovat. Toby Stephens předvádí rozervanost alá James Dean tak dokonale, že vás dostane hned při prvním povzdechnutí. O výkonu Helen Bonham Carterové, Imeldy Stauntonové, Bena Kingsleyho, Nigela Hawtorna či Racharda E. Granta nemluvě. Celý příběh je navíc přenesen do epochy, která Ilirii propůjčuje jedinečný charakter. Hudba, verše, milostné i tragikomické motivy dělají z Večeru tříkrálového poutavé filmové dílo, na které se vždy ráda podívám. (17.12.2009)

St. Michael's Mount, Cornwall a jedna herecká hvězda vedlé druhé, toť nesmírná je krása. A jako tradičně ve filmografii velké ostrovní země, i tato má spousty nádherností - úžasné herecké výkony, úžasnou atmosféru a samozřejmě neméně úžasnou předlohu Williamovu, ve které je rozehrána nejedna tradiční lest a podvůdek. Nesmí samozřejmě chybětí láska, převleky, zmatení pohlaví a ztracení sourozenci. Režie je mistrovská, jazyk krásně vznešený a adaptace k velkému štěstí mému nijak neodchýlila se od předlohy a je zcela klasická, to rovná se pro mou maličkost zcela jediná správná, protože modernizace nejsou příliš slušivé pro tato velká díla světové literatury. Sledoval jsem tento film v jazyce anglickém, takže zážitek, již tak dost velký sám o sobě, se ještě několikráte znásobil. A já, po dosledování tohoto příběhu ve filmové podobě, získal jsem tu náhle další velkou záležitost mého srdce. Prostě krása. Imogen Stubbs je tady naprosto pefektní, ale čtveřice Imelda - Richard E. Grant - Mel Brooks - Nigel Hawthorne kraluje celému filmu, hlavně ve scéně v parku. Hudba je výtečná a Ben Kingsley famózní. To se prostě musí vidět. 100%. (28.03.2018)

Zkraje jsem si musel zvykat na hůř srozumitelný jazyk a lehce jsem plaval v ději, ale to se poddalo. Když to s rovnám s jinými fraškami, které jsem viděl, takhle je podána méně teatrálně, takže na jednu stranu působí věruhodněji, na druhou stranu nenabízí tolik zábavy, kolik by mohla. Sice mě bavila, ale v určitých pasážích jsem cítil nevyužitý potenciál. # [viděno: monotor, 2.0->5.1] # příběh 7 | hudbaa 5 | humor 3 | akce 1 | napětí 1 | pustil bych si znovu 6 (16.03.2013)