Bouřlivé výšiny

Na filmu je hodně cítit, že je podle knižní předlohy a že se hodně škrtalo. A jelikož jsem knihu nečetl, logiku v chování postav jsem často příliš nenacházel, stejně jako některé důležité momenty nejsou takřka zmíněny (nebo mi aspoň přijde že by důležité měli být). Naštěstí je du naprosto úžasný Relph Fiennes, jehož výkon bych se nebál označit jako dokonalou ukázku démonické uhrančivosti. K tomu velmi slušně vystavěnou atmosféru (s podporou dobrého soundtracku) mělo za následek, že jsem si to hodně užil, přestože motivace postav pro mě leckdy byla velkou záhadou. Edit: Tak (výbornou) knihu mám zdárně za sebou a podle tohodle filmu bych ten příběh teda fakt nechytl ... (26.09.2010)

Nebýt této zajímavé a podmanivé adaptace literární klasiky, nikdy se nedostanu k písmenkové verzi, která je ještě zdařilejší. Ralph Fiennes znovu ukazuje, jak je mu blízké hrát padouchy všeho druhu, dal Heathcliffovi charisma, které ho vymaňuje z jednorozměrné škatulky "Zlý a bezcitný", zato Julie Binoche by možná vice vynikla v jediné roli, a to Kateřiny starší, nalepit stejný obličej její dceři nebylo úplně šťastné. Je škoda, že se v zákrutách scénáře ztratily některé aspekty Kateřininy povahy... Přesto si mě film podmanil, temnou stylizací, pochmurnou náladou a taky hudbou. Ta sice tlačí na emocionální pilu víc, než je zdrávo, ale co čekat od dojemného milostného dramatu, že? Emily Brönteové vysekávám hlubokou poklonu. (18.06.2008)

Když pominu své rozhořčení nad výběrem hlavní hrdinky (Juliette Binoche mám ráda, ale při čtení této knihy jsem si Katku představovala úplně jinak), které mě na začátku tohoto filmu provázelo, tak musím uznat, že se jedná o velmi pěkný filmeček. Nádherná krajina, skvělý Raplh Fiennes a dobrá muzika dělají z Větrné hůrky velmi pěkný film. Verzi z roku 1939 se to sice nevyrovná, ale i tak můžu vřele doporučit. (13.01.2009)

Jediný román Emily Bronteovej si hlavne kvôli ženám zaslúžil filmové spracovanie. Osloví tých, ktorým sa páčilo i literárne dielo, ale aj nováčikov v tomto príbehu. Film teší tým, že ako jedna z mála verzií obsahuje aj pokračovanie, ktoré niektoré iné verzie už neobsahujú a tým pádom sú prázdnejšie. Chváliť treba majstrovsky hrajúceho Ralpha Fiennesa, ktorého si tu všimol aj Spielberg a tak ho obsadil do ešte temnejšej roly v Schindlerovom zozname. Knižka je krátka, film dlhší, ale vôbec nenudí. (14.05.2017)

V čom spočíva kúzlo a sila tejto x-tej adaptácie? V megacharizme Ralpha Fiennesa a krehkej kráse Juliette Binoche. Exteriéry sú vybraté vhodne, ale pôsobia akosi neosobne, s atmosférou sa mohol Kosminsky pohrať viac. Pokiaľ ste knihu nečítali, tak vám prerody postáv môžu pripadať priveľmi rýchle a ich niekedy odmerané, inokedy pochabé chovanie voči ostatným postavám nelogické. Ja som však knihu čítal a v polovici som mal taký bordel v postavách a udalostiach, že som to vzdal ešte pred koncom. V tom sú pre mňa Wylerov a tento film hodnotnejšie, pretože všetko je prehľadné, divák vie, kto je kto a v spleti mien sa nestratí. Z tohoto hľadiska je zaujímavé si uvedomiť, že ak by som knihu nečítal, možno by som bol z postáv znechutený a moje pocity z filmu by boli viac negatívne. (06.01.2014)